15 mar 2011

Demasiado trabajo y poca diversión/Too much work, too little fun

Y desde el viernes pasado que me he entregado a las labores y las labores que no se acaban: arreglo una cosa y se desconchinfla otra y así.

DSC01574Al menos les comento por ahora que en el Walmart Valle Oriente ya tienen mi único vicio “Cherry cokes” Vampiro y haré un descomunal esfuerzo por no abusar, pero vicio es vicio, no tomaré café, ni cocas, ni otras sustancias, pero la coca de cereza…ayyyyy noooo!!!!

DSC01579Bueno, les reporto también Lengua fuera que en Costco tienen las madrinolas para alimentar a las mascotillas en $170 el par, y como mi zoológico ya ameritaba, pues les compré su jueguito de alimentador/bebedero y ahora viven en el balcón felices por siempre Princesa

Y para acabarla, ahí viene San Patricio con toda su maldad verde… ya me preparé con una buena botella de Bailey’s para hacer cupcakes, chocolate blanco y hojas de menta, y esperen pronto el resultado.

Así que me voy, mucho trabajo todavía por hacer, esto de la limpieza de primavera me esta cayendo gordo ya Enseñando los dientes. Bye, bye!


Since last friday I’ve been cleaning and dusting, and it seems I’ll never end: I fix one thing, and another is broken, and so on.

DSC01574At least I can tell you that I already can find my only vice at my nearest Walmart: cherry cokes Vampiro and I swear I’m making a tremendous effort to keep calm and not abuse again, but a vice is a vice; may be I don’t drink coffee, or soft drinks, o whatever, but I have a serious problem with my cherry coke drinking Confundido

DSC01579Well, and in other news, I found the pet feeder things for just about $15 dlls, so, like I have a huge amount of cats I already bought a pair for them, so now they can live/eat/drink forever and live happily ever after  Princesa … at the balcony

But, seriously, I try to be good, and St.Patrick’s is already at the corner, with all its green evil… but I’m ready with my bottle of Bailey’s, white chocolate and mint leaves for cupcaking, so, wait for the pictures soon.

And now I gotta go, I’ve still a lot of work to do, this spring cleaning is driving me crazy Enseñando los dientes adiós!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

"Soy Maratonista"

Ok. Comencemos con contarles que durante los últimos 5 meses estuve entrenando para correr un maratón muy significativo para mí. Muchas p...